kirghizstan : le clip

images et montage : Yann.
musique : Stolen Dance, de Milky Chance.

de retour à Bel Tam # 3

Et sinon à Bel Tam, on a adoré notre belle et grande yourte, les succulents repas de notre hôtesse, déjeuner et dîner sous le auvent qui donnaient à nos repas un petit air de vacances grecques, les après-midi sur la plage et les débuts de soirée lorsque les mamies commencent à boire leur verre de vodka les fesses dans l'eau du lac, les jolies rencontres avec d'autres voyageurs, la douche sans toit le soir avant le dîner…

de retour à Bel Tam #2

Nous avons également fait une excursion dans un lac voisin, un lac salé sur lequel on flotte, comme  dans la Mer Morte. Il est équipé d'une plage remplie de vacanciers kirhizes et russes et c'était très marrant. Comme les locaux, les enfants ont pris un bain de boue (aux vertus thérapeutiques). Géniale après-midi.


*Tarif excursion lac salé + visite du fabriquant de yourtes : 3000 s/43€ pour 5 personnes (entrée sur le site du lac comprise)

de retour à Bel Tam #1 {19-22 aôut}

…nous avions le temps, des enfants très très demandeurs… nous voilà à nouveau à Bel Tam pour quatre jours de farniente et de bains de lac! A partir de Bel Tam, nous avons passé un peu de temps dans un village voisin spécialisé dans la confection des yourtes. Un "fabriquant' de yourtes nous a expliqué toutes les étapes de fabrication (entièrement manuelle) d'une yourte. Passionnant.

de passage à Bishkek {17-18 août}

Nous avons passé le lundi 18 août à Bishkek, découvrant des quartiers presque bobos qui contrastent très nettement avec d'autres coins de la ville. Découvrons un magnifique marché alimentaire, un vendeur de crêpes. Tristan passe chez le coiffeur. Et nous découvrons les géniaux bains publics de la ville. Le lieu est sublime et observer les rituels des gens qui les fréquentent (de la jolie étudiante, aux mamies en passant par des mamans avec leur fillette) est fascinant. On passe du sauna à l'eau glacée de la piscine. Une expérience géniale! bains non mixtes : il y a un côté filles et un côté garçons. Et quel plaisir de ressortir propre et décrassée (c'est le mot) après cinq semaines de vadrouille. Une expérience à ne pas manquer à Bishkek.

Arslanbob {16-17 août}

Notre hôtesse nous a préparé des tonnes de pancakes pour le petit-déjeuner.  Il fait beau. Nous en profitons pour enchaîner deux lessives avec la machine à laver kirghize : pas de lessive, on verse l'eau (froide) dans la machine avec une bassine, on appuie sur le bouton, un quart d'heure plus tard, c'est fini; pas de rincage (on le fait à la main) et on évacue l'eau salle qui s'écoule par un tuyau extérieur…
aujourd'hui, notre objectif est d'atteindre la Grande Cascade, à trois heures de marche. A 20 minutes du village, nous passons par un ancien camp de vacances soviétiques avec ses bungalows délabrés qui est devenu une fête foraine avec stands de tir, manèges, buvettes, et piscine (à l'eau pas engageante). Il y a un monde fou! Il se met à pleuvoir. Des trombes. Le ciel est noir. Pas d'éclaircie à l'horizon. Nous devons renoncer à notre excursion et repartons vers Arslanbob en taxi collectif. Il pleut tout l'après-midi. Journée déprimante. Dînons au b&B d'un dymlama (légumes à la viande) servi dans le salon car il pleut toujours.
Nous décidons d'anticiper notre départ car le lendemain il pleut toujours. Photo de famille avec la dame, son fils et sa belle-fille. Notre hôtesse nous remplit les poches de prunes. Sur la place du village, nous trouvons un  taxi qui accepte de nous conduire à Bishkek. Il tombe en panne au bout d'une petite heure et le chauffeur nous trouve un collègue pour prendre le relai. Un collègue fou qui roule comme un dingue sur des routes de montagnes hyper dangereuses, qui prend les virages, sans visibilité, à 90kms/h. Pause déjeuner dans un déprimant resto de bord de route. Ambiance tendue dans la voiture  car le chauffeur n'apprécie pas qu'on lui demande de ralentir.  Nous arrivons à destination à 18h. Posons nos valises à l'Ultimate B& B, auberge de jeunesse plutôt sympa. Petite cuisine extérieure et mini-mini piscine (à l'eau sale).

Arslanbob {le 15 août}

Nuit un brin perturbée par un énorme orage et par un âne bruyant et très matinal posté devant notre chambre. Matinée dans le village et au marché. Déjeunons dans un petit resto sympa comme tout. Pas de nom ni d'adresse. Quand on monte la rue principale, il est sur la droite. On entre dans une vaste cour et on peut manger dehors, autour de tables basses assis par terre, ou à l'intérieur où il y a des salles pour les hommes et d'autres pour les femmes. Nous ne remarquons que tardivement que nous sommes dans la salle des femmes mais ça fait sourire les clients !
Après le déjeuner, nous partons pour une petite rando vers la "small waterfall". Beaucoup de Kirghizes en visite. Etals de fromages de chèvre et de jouets en plastique! Grosse grosse pluie. Nous passons sous la cascade, remontons et nous promenons dans une campagne charmante : des maisons imposantes, des jardins immenses et magnifiques, des arbres druitiers partout (prunes, pommes, cerises…) Nous croisons des enfants à vélo. Nous atteignons l'entrée d'une magnifique forêt de noyers, la plus vaste du monde… c'est beau, aéré. En septembre, le village se vide pour ramasser les noix et les gens viennent de loin pour y participer. C'est une période de fête qui doit être géniale à voir.
Sommes de retour vers 19h30. Nous dînons à la maison et notre hôtesse nous a préparé un excellent pilof, plein de saveurs, le meilleur du voyage! Pastèque pour le dessert car le Kirghizstan est le pays de la pastèque.

arslanbob {le 14 août}

Nous sommes accueillis à la sortie du bus par un monsieur qui nous conduit au CBT. Il est tenu par un coordinateur sympa et efficace et on peut choisir son B&B sur photo (toutes affichées au mur et numérotées) selon ses critères. Nous choisissons une maison pas trop éloignée du centre avec un jardin. Nous optons pour la n°12 pour sa vue sur la vallée et son joli auvent-salon de jardin…Le propriétaire a la gentillesse de venir nous chercher en voiture. Nous sommes ravis de notre choix. Les enfants ont une vaste chambre et une petite salle à manger la sépare de la nôtre. Déco kirghize très kitch! Le jardin est adorable, rempli de fleurs (les Kirghizes adorent les fleurs et leurs jardins sont superbes) et d'arbres fruitiers dont un pruniers aux fruits délicieux. Nous découvrons le joli village d'Arslanbob, très différent de ce que nous avons vu jusqu'à présent. L'influence musulmane est très nette alors que la religion n'est jamais apparente dans le pays. L'ambiance est animée et joyeuse. Il y a de petites épiceries partout, des vendeurs de glace italienne, de barba-papa, des étals de fruits et de légumes. Et un petit marché très chouette qui propose surtout du miel, des boules de fromage de chèvre séché (une spécialité locale!) et des babioles en plastoque "made in china". Nous dînons dans un petit resto dont la terrasse est installée sous un immense arbre. : lagman, samoussa, brochettes… Glace "italienne" pour le dessert et thé dans le jardin du B&B.

une demie-journée à Jalal Alabad

Jalal Alabad est une ville plutôt moderne mais qui reste à taille humaine, animée mais pas fatigante. Nous passons une matinée vraiment agréable dans l'immense bazar couvert. Déambuler à l'ombre et relativement au frais dans les allées de vendeurs de chaussures, casquettes, linge de maison et fournitures scolaire est un plaisir. Le long de l'avenue Lénine, nous tombons sur la piscine découverte d'un hôtel luxueux, Tien Shan. Elle est immense, propre et vide. Pause piscine bienvenue pour les enfants (400s/5,7€ l'entrée, 200s/2,8€ pour les -12 ans). A midi, nous déjeunons dans un drôle de fast-food de kebabs tenu uniquement par des femmes musulmanes.
Prenons un taxi pour la gare routière puis un mini-bus collectif pour Bazar-Kuryan (30s/0,40cts par personne), puis un autre pour Arslanbob (50s/0,5cts opar personne). 3 heures plus tard, nous arrivons à Arslanbob.

vers Jalal Alabad…{13 août}

Après nos trois jours de treks, Nurlanhek vient nous chercher en jeep au lac Song Kol et nous ramène au camp. Nous sortons du petit dej, mais sa femme et lui nous ont rempli une table de victuailles : pain, confitures, salades de crudités, bonbons… Tous les deux nous accompagnent jusqu'à Kazarman (trajet organisé par l'intermédiaire de Kubat Tour, à Naryn) où nous arrivons en début d'après-midi. Nous les invitons à déjeuner et nous régalons d'un lagman, le plat traditionnel. Une voiture vient nous chercher (également organisé par le précieux Jafat), nous disons au revoir à Nurlanhek et Raila et grimpons dans la voiture. Quatre heures de route en montagnes, dans des paysages à couper le souffle et nous arrivons à Jalal Alabad. Déposons nos sacs dans un charmant B&B organisé autour d'une cour intérieure, tenu par une femme ouzbek et sa belle-fille. Grande chambre pour nous cinq. Première douche chaude depuis trois jours. Nous dînons dans un joli resto non loin à la terrasse séduisante. Mais pas de menu en anglais et un seul serveur, un étudiant, ravi de pratiquer son anglais mais qui ne nous aide guère… Le langage des signes est tout ce qu'il nous reste et le serveur se lance dans un jeu de mimes et moi aussi. Comment mimer du riz? Nous nous retrouvons avec des mini-brochettes de viande hachée…

Lac SongKol again, jour #3 {12 août}

Le troisième jour, nous profitons trop peu de temps du site magnifique où nous avons passé la nuit. Le guide nous presse. Nous partons vers 9h30 et ne nous arrêtons qu'à 14h dans une yourte pour le déjeuner sous yourte. Une jeune mère de famille nous sert du kumis, un bol de bouillon avec des pâtes et du mouton. Le camp du soir n'est guère éloigné. Il est plus vaste que d'habitude et peut accueillir davantage de touristes. C'est la première fois que nous ne dormons pas par terre mais sur les lits de camp. Ce qui est d'ailleurs bien moins agréable. Zamira, une femme très accueillante, semble être la chef de famille. Elle a deux filles adolescentes. Le site encore une fois est extraordinaire. Nous sommes quasiment dans un champs d'edelweiss. On se promène dans les alentours et croisons des familles de bergers : un jeune couple tout amoureux, aux gestes tendres et éclats de rire, avec leurs deux tout petits enfants. Ils vivent dans une toute petite yourte devant laquelle est garée une vieille Lada orange en panne. Plus loin, nous déclinons l'invitation à boire un verre d'un homme ivre (la vodka fait quelques ravages). Sa femme et sa fille étendent le linge dehors. Foot encore pour nos fils. Diner savoureux. Et pancakes au petit dej'!

Lac Song Kol again ! # jour 2 {11 août}

 Le lendemain matin, Nurlankek, le propriétaire du camp, nous conduit en 4X4 jusqu'au lieu de départ de notre trek. Sa femme Raila et leur petit fils nous accompagnent. Nous partons du bas de la vallée pour suivre une route qui gravit la montagne. Petite panne avant l'arrivée, mais le problème de starter est réglé en un quart d'heure.



                                    -----------------------------------------------

Vers 10h, nous retrouvons celui qui sera notre guide. Après deux petites heures de randonnée, nous nous arrêtons pour déjeuner dans une yourte : nous sommes accueillis par une jeune fille de 18 ans qui se débrouille bien en anglais. Étudiante à Bishkek, elle passe l'été avec sa famille pour s'occuper des troupeaux.



                                             -----------------------------------------------

Nous repartons pour quatre heures de marche dans un éblouissant paysage de steppes. Nous longeons le lac et arrivons à notre camp de nuit. Le site est exceptionnel. L'un des plus beaux que nous ayons vus. Il a deux autres touristes, un couple de Français, avec lequel nous partageons le dîner. Je me souviens d'une bière partagée avec yann (achetée avant le départ et savourée sur place…), d'une partie de foot de nos fils dans ce paysage de folie, de la lumière sublime du début de soirée, du soleil rose se couchant sur le lac Song Kol, d'un copieux dîner…